Tłumaczenia z języka litewskiego
i na język litewski

Nazywam się Biruta Seweryn. Jestem nie tylko właścicielką biura tłumaczeń Interpres-Tłumaczenia Biruta Seweryn, ale przede wszystkim osobiście wykonuję tłumaczenia z języka litewskiego i na język litewski - jestem tłumaczem przysięgłym języka litewskiego (nr tłumacza przysięgłego TP/196/14). Oferuję tłumaczenia poświadczone, zwykłe oraz ustne (symultaniczne i konsekutywne) w zakresie tego języka. Świadczę usługę tłumaczeń online. Biorę udział w projektach unijnych jako tłumacz litewskiego konferencji, szkoleń, spotkań roboczych, warsztatów.

W zakresie tłumaczeń dotyczących języka litewskiego pracuję ponad 10 lat. Ponieważ biuro siedzibę posiada niedaleko granicy litewskiej, mam możliwość szybkiego dotarcia na Litwę nie generując wysokich kosztów dojazdu. W swojej pracy stawiam przede wszystkim na pełne zadowolenie klienta.

W zakresie tłumaczeń litewskich kabinowych współpracuję z zaufaną osobą.

W swojej działalności korzystam z oprogramowania SDL Trados 2018.